You're beautiful.

看了二姊的blog

真的是 被這首歌感染了。

[youtube jRNJjnzX_gs]
My life is brilliant.
我的生活是如此的光鮮
My love is pure.
我的愛情是如此的純真
I saw an angel.
因為，我看到一位天使
Of that I'm sure.
讓我如此確信
---
She smiled at me on the subway.
她在地鐵上對我微笑
She was with another man.
而她身邊已有了別人
But I won't lose no sleep on that,
但我不會為此輾轉難眠
'Cause I've got a plan.
因我早已明白
---
You're beautiful. You're beautiful.
你是如此美麗  你是如此美麗
You're beautiful, it's true.
你是如此美麗  真的
I saw your face in a crowded place,
在那人潮洶湧的地方見到了你
And I don't know what to do,
而我不知所措
'Cause I'll never be with you.
因為我永遠無法和你相守
---
Yeah, she caught my eye,
是阿  她和我四目相會
As we walked on by.
在我們擦身而過的瞬間
She could see from my face that I was,
她能從我臉上看出
Fucking high,
我真"他媽的"HIGH
And I don't think that I'll see her again,
我想我再也無法見到她
But we shared a moment
但我們所共享的那一刻
that will last till the end.
將永久延續

---
There must be an angel with a smile on her face,
一定有個微笑著的天使停留在她的臉上
When she thought up that  I should be with you.
在當她想著 "我應該和你在一起" 的那時
But it's time to face the truth,
但的確是該面對事實的時候了
I will never be with you.
我永遠無法與妳相守...
---

"可以一整天只聽這首歌，可以一整天只唱這首歌。"

是阿，因為我也如此了。

歌聲跟歌詞都美到讓我眼淚都快掉下來了。

---

下學期的咖啡店打工計畫因為我是帶把的所以宣告失敗。
那，該做些什麼呢？